to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
the same as it was long ago; unchanged; traditional
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
racewalking; race walking; walking race
won't; hasn't; isn't; won't you
everyday conversation; day-to-day conversation
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
footpath; walkway; sidewalk
telephone booth; telephone box
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
to thrust away; to send flying
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to fall on one's backside
to chase; to run after; to pursue
later on; subsequently; by and by; after a while
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in accordance with plans; just as planned
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to miss (doing); to fail (to do)
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)