to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
but I suppose; it seems; probably; I guess
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to escape from; to get out
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
illegal; illicit; unlawful
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
back seat (of a car); rear seat
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(on) one's own; (by) oneself
pretext; history; past; according to ...; ... says
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
on countless occasions; many a time
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to shift one's attention to; to shift one's focus on
calmly; quietly; gently; be quiet!
unusual; unwonted; uncharacteristic
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten