state of affairs (around you); situation; circumstances
to read the situation; to sense the mood
to hold the steering wheel; to drive (a car)
pursuer; pursuing party; posse
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
going in the opposite direction; going against the wind; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
ignoring a traffic light; red-light violation; running a red light; jaywalking
exceeding the speed limit; speeding
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
recklessly driven car; runaway vehicle
great speed; recklessly fast speed
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
double-dealing; duplicity; equivocation; (lit.) double-tongued
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one day; (on) a certain day
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
to live; to reside; to inhabit
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
two times; twice; two degrees
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
neighbourhood; neighborhood
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
going unsolved; remaining unanswered