parting; separation; farewell
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
withdrawal; retraction; revocation; repeal
everything turning out fine; the whole thing being settled
considerably; greatly; a lot
to be kind to; to treat kindly
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
beard (esp. on the chin); goatee
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
handsome man; actor in a love scene
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
postscript; post scriptum; PS; P.S.
piece; fragment; one (object)
to speak; to hear a voice
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
looking or acting as if one owned the place
shortcut; short-cut hairstyle for women
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to