jpdb beta

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

military uniform

3

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

3

to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly

1

to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

2

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

1

sound effect

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

7

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

5

to drop one's shoulders

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

4

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy

1

one's way back; one's way home

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

2

uproar; disturbance

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

strange; weird; odd; strange thing; strange person

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

9

by all means; no matter what; at any rate

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

5

out of luck; (at the) end of one's rope

1

sufferings; ordeals; agony; Passion (of Christ); crucifixion

1

because of; owing to; due to

3

how many hours?

2

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

3

calamity; misfortune; disaster

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

arrangement; preparations; search (by police)

3

putting into operation; invocation

2

tree; shrub; bush; wood; timber

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

4

to make fun of; to look down on; to make light of

1

lost child; lost person; stray child; missing child

1

acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair

1

to love

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

training (animals); breaking (animals)

1

not necessarily; not entirely; not altogether

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

3

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

1