complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to crouch; to squat; to cower
to change places; to relieve one another; to replace someone
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
come; come now; well; who knows; well now; let's see
you; buddy; monarch; ruler; he; she
inferior goods; faulty item
although I say; although one might say; although called
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
immediately; right away; at once; easily; readily
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
creation; generation; formation; derivation
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
kind; sort; type; equal; match; peer
small change; coins; small sum of money
end; tip; extremities; terminal
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to take advantage of (someone's) weakness
charming; fascinating; attractive
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
demand; firm request; requisition; requirement; desire
in; on; at (place); as for; regarding
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
on the contrary; rather; all the more; instead
unexpectedly; surprisingly
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
on the occasion of; at the time of
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
(sound of a) gunshot; (gun) report