to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
clue; lead; key; handhold; hold
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
ago; since; before; previous
promptly; quickly; without delay; before others; first
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
post; official position; managerial position; executive position
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
direct; immediate; personal; firsthand
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
this world; this life; world of the living
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to be called ...; to be referred to as ...
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
feeling; sense; impression
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
crisis; critical situation; emergency; pinch
opposition; rivalry; competition; antagonism
appointment; nomination; ordination; commission; designation
in; at; on; as for; regarding; with regards to
foresight; foreknowledge; divination
actual existence; real existence; existing in real life
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
Europe and America; the West
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
be considered; be deemed; be thought to be
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration