railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
navigation; (car) navigation system; navigator
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
while; even though; despite
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
happy; auspicious; propitious; naive
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
but I suppose; it seems; probably; I guess
explanation; interpretation
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
20 years old; (arch.) twenty
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
memory-making; making memories
loveable; very likeable; like very much
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
minority group (party); minority
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
completely; fully; entirely
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to be able (to); to be possible (to)
decoration; ornament; trimmings
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to look young; to seem young
dew; tears; (not) a bit; (not) at all