set meal; special (of the day)
ramen; Chinese-style noodles
not only ... (but also); not just; as well as
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
academic year; school year; year in school; grade in school
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
lesson; class work; teaching; instruction
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to apologize; to apologise
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to surround; to encircle; to enclose
surroundings; environs; circumference
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
in a sense; in some way; to an extent
imprisonment; captive; prisoner
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
easy; simple; there's no way that ...
in order to do; for the purpose of doing
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
not caring; not giving a damn
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
mental; mental health; mental state; mental resolve
health; healthy; sound; fit
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)