polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to live; to make a living; to get on with
to choose; to select; to pick (out)
worldly wisdom; secret of success in life
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
friendly relations; social relations; social life
kind; sort; type; equal; match; peer
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
not yet known; unknown; strange
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
God; god; deity; ace; king; superior person
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
strap (to hang onto); hanging strap
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
fleeting (glimpse, glance, etc.)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
scenery; scene; landscape
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
music industry; music business
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to be curious; to wonder; to marvel
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to