nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
illness; disease; bad habit; weakness; fault
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
special; particular; peculiar; unique
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
big; large; loud; extensive; spacious; important
to breathe in and breathe out
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
exploitation; overuse; abuse
all night; throughout the night
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
place; location; room; space; sumo tournament
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
time; hour; period; class
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
your home; your family; their home; (my) home
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
(outward) looks; features; face; countenance; expression
of course; certainly; naturally
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
gem; jewel; precious stone