operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
3000; three thousand; many
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
100,000; hundred thousand
to increase; to add to; to augment
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
plural; multiple; several
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
small token (of gratitude); my (humble) feelings
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
otaku; geek; nerd; enthusiast
social game; social network game
(the) whole; as a whole; in general; at large
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
the same kind; accomplice; partner
to act suspiciously; to behave in a strange way
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
lovey-dovey; head-over-heels in love
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
it seems so; that's what it looks like
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
generous; soft-hearted; having a good personality
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
attitude to life; form of existence; way of life
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
height; acme; extremity; end; limit
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
faint, ironic or bittersweet smile
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
the present; present time; as of; present tense; this world; this life