taking a breather; relaxation; vent hole
strategic point; crucial time; watershed; crunch
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
flash (of light); glint; schiller
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
memories; recollections; reminiscence
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to stimulate; to stir up; to arouse
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
September; ninth month of the lunar calendar
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
sympathy; compassion; pity
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
unique type; one of a kind
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole