to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
heh heh heh; tee-hee; giggle
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
noon; midday; daytime; lunch
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
float; raft; float (beverage with ice cream on top); float (finance)
one by one; one at a time; in turn
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
nonsense; no meaning; meaningless
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
takoyaki; octopus dumplings
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
fast approach; quick intimacy
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
one's habitual behaviour (behavior)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
just managing; with great difficulty
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour