to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
apiece; each; at a time; piecemeal
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
opposite side; opposition
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
neck; head; dismissal; discharge
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
indication; sign; hint; tone (of the market)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
unexpected meeting; coincidence
to turn round; to face about; to turn about
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
judgment; judgement; divination; judgement
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
lidded plastic container; Tupperware
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
one thin flat object; one sheet
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
sharing; share (on social media); market share
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
aroma; fragrance; scent; smell