jpdb beta

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

5

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

long ago; already; a long time ago

6

to run away; to run off

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

4

molester; groper; masher; pervert

8

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

story; tale; talk; discussion

5

police officer

3

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

4

classmate

1

to happen to pass by

1

distant; cold; formal

1

we

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

another's parent; another's parents

1

sliding door

1

to close; to shut

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

2

going home from work; on the way home from work

2

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

slowly; sluggishly

1

walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)

1

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

weight; sinker (fishing)

1

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

1

trousers; pants

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

7

to telephone; to make a phone call

1

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

1

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

4

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

5

to hesitate; to waver

1

guardian; protector; patron; parent

3

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

police; police officer; police station

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

6

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

2

mind and body

1

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

police officer; policeman; policewoman

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

2

even; but; however

3