to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
this area; around here; this point; this much; this extent
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
delinquent (youth); delinquency; Yankee
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
hand net; dip net; scoop net
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
close; intimate; on good terms
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
being together; going together; matching (clothing); going together
at that time; in those days
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
expression; look; countenance; face