eat shit!; fuck off!; fuck you!
second year of high school; second-year high-school student
youth; springtime of life; adolescent
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
multi-floor building; multi-storey building; bill
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
store interior; inside of a shop
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
man; male; masculine gender
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)
seat at a table; place at a table
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(on the) aisle; aisle seat
shoji (paper sliding door)
door (Western-style, car, etc.)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
just a minute; small quantity
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop