jpdb beta

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

2

boohoo; boo hoo; sniff sniff; sob sob; waa waa

2

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

message

10

there is no way that ...; easy; simple

4

contact address

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

compensation; indemnification; reparation; consideration

1

relief; peace of mind

4

evening meal

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

bicycle; bike

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

first period (e.g. first class in school day)

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

interest; appeal; attraction; fun

2

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

each time it happens; at all such times

2

reply (e.g. email, fax, letter); answer

3

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

2

serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)

3

to aim for laughs; to play to the crowd

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

1

reply; answer; response

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

3

stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji

2

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

4

(fictional) character; character; personality; persona

3

impatience

4

preparation; arrangements

2

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

6

first period (e.g. first class in school day)

1

toward the end

1

curly hair; curled hair

3

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

2

(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to torment; to torture; to harass

1

hula (dance)

1

good morning

9

suspicious person

1

to look around; to survey

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

2

to pause; to have a short intermission

1