to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to go by; to cross; to pass by; to flash across
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
imperious; proud; heavy (nasal breathing)
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to be worried; to be troubled
duty; obligation; responsibility
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to recall; to remember; to recollect
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
former boyfriend; ex-boyfriend
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
body; torso; trunk; build; physique; health
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
to be slow; to not make progress; to be inefficient