unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
thieving cat; adulterer; homewrecker
ex-girlfriend; former girlfriend
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
bucket maker; well maker; cooper; hooper
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
going around; patrol; round; tour
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
illicit sexual relationship
presentation; exhibit; suggest; citation
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
suspension (from work or school)
truancy; school non-attendance
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
love story; romance; love affair
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
biggest; greatest; largest; maximum
false evidence; perjury; false testimony
in accordance with plans; just as planned