ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to hand over; to surrender
(having) same family and personal name
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
thorough; exhaustive; complete
though; although; be that as it may; nonetheless
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
scientific crime detection; forensic investigation
picking; collecting; harvesting
trace; vestige; mark; sign; evidence
attached matter; attached substances; accretion; incrustation
mankind; the human creature; fellow creatures
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
impression; strong belief; conviction
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
contrivance; bit of fiddling; little ingenuity; bit more (e.g. food)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
hair; fur; wool; down; plumage
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
step; stride; counter for steps
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)