inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
other people's affairs; somebody else's problem
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
coexistence; living together
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
all; entire; whole; altogether
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
speaking of; (I told you) already; come on
perfect; complete; flawless
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to say no more; to sink into silence
to apologize; to apologise
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
memory; recollection; remembrance; storage
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
eggplant (Solanum melongena); aubergine
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
the more I think about it; the more one thinks about it
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
calculation; reckoning; count; forecast
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to finish reading; to read through
objection; refutation; rebuttal; counterargument
present point (i.e. in history); at the present time
This isn't over; I will get my revenge
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
approval; agreement; support; favour; favor
death by hanging (punishment in the ritsuryō system)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to be interested in; to take an interest in; to care about
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
precocity; early ripening; premature development
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important