injury; wound; mistake; accident; loss
fellow; guy; thing; object; he; she
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
covered with; stained; smeared
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
morning; breakfast; (arch.) next morning
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to settle (in a place); to settle down
looking; viewing; (please) try (to)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
near; close; beside; third person
near; close; beside; third person
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
method; process; manner; way; means; technique
have to do; must; should; ought to
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
amount of money; sum of money
this (very thing); this precisely
to spread; to be propagated
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to some extent; to a certain extent
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be profitable; to yield a profit
already; now; no longer; not any more