to step firmly; to harden by treading
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
fried egg; sunny-side up fried egg
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
dead of night; shades of night; black of night
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
well-cooked; well-done; browned
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to dance (orig. a hopping dance)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
like this; this sort; this way
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to wait and see; to see how the land lies
more than usual; especially; particularly
indescribable; having no way to express
in this manner; in this way; like this
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
proper; respectable; decent; honest
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
relation; connection; relevance
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion