need for caution; need for care; requiring special attention
as much as one can; as much as possible; if at all possible
astonishing; amazing; surprising; wonderful
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
base; mean; vulgar; despicable; low
unspecified large number (of people)
civilized person; civilized people
barbarian tribe; savage tribe
much less; to say nothing of
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
serious reflection; soul-searching; penitence
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
many; numerous; various; large number of
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
emphasizing one's good qualities; presenting oneself in a favorable light; self-production (of an album, film, etc.)
being a good listener; good listener
to come alive; to get going; to start to move
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
one class; one set; a pair; a suite; a series
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
original story; original version; this volume