mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
postponement; deferment; adjournment
weekly publication; weekly magazine
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
(for) one's own use; personal use; private use
to ask; to enquire; to query
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
consideration; concern; fear; worry; solicitude
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
in hand; on hand; on one; handheld
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
several types; several kinds; several species
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to be helpful; to be useful
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
kind; sort; type; equal; match; peer
accepted; fully-fledged; clear; respectable
training; drill; practice; discipline
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
serious; earnest; honest; real; legit
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
one's turn (esp. in go, shogi, etc.)
truancy; school non-attendance
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
I don't want to boast but
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained