jpdb beta

will not do; do not; does not

1

flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

3

with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)

2

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

exclusion of males; (being) closed to men

1

this century

1

passage; paragraph

2

to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate

2

I-novel; novel narrated in the first person

1

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration

2

incurable illness

6

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part

1

to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated

1

much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop)

1

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

to make a mess of; to sacrifice; to waste

1

nature; disposition

1

choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

(referring to a person) receiver; receiving side; viewer; listener

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

last scene (e.g. of a movie); closing scene

1

pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself

1

new members of society (esp. after turning 20 or joining a company); new working adults

3

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk

1

scheduling

1

candidate; applicant

1

Akihabara style; nerdy

1

popularity contest

1

inner; internal; inside

1

to get a haircut; to give a haircut; to cut hair

1

outlet mall

1

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side

1

Tokai region of Honshu (incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures)

1

recreational area; leisure land

1

Shinkansen; bullet train

30

treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)

3

western Japan (usu. Chūbu region and westward)

1

to make one's name well known; to gain much fame

3

Nagashima Spa Land

2

(taking a) bath; hot spring cure

2

indoor bath using water from a hot-spring

2

jet bath spa; whirlpool bath; jacuzzi

1

denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

Toyama prefecture (Hokuriku area)

1

Kurobekyoukoku

1