little finger; pinky; little toe
seventh day of the month; seven days
to be tonsured; to have one's head shaved; to become a monk
getting one's finger caught (e.g. in a door); getting one's finger pinched; jamming one's finger in a door; yakuza finger-cutting ritual
tonsure; shaving one's head (upon entering the Buddhist priesthood)
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
close-cropped head; bald hill
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to laugh away; to laugh off
not at all; don't worry about it; forget about it
globally; on the global stage; on a worldwide level
not understanding; not knowing
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
genital secretions; sexual fluids; semen; cum
composite; combined; complex
citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
compatibility; coexistence; standing together
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
layman; believer; adherent; follower; laity
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to offer a (monetary) prize
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
advantage; point in favor; point in favour
miscellaneous; mixed; unorganized
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness