when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to spit out; to eject; to dump
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
vocal sound; tone of voice
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
delay; lag; postponement; falling behind
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
postponement; deferment; adjournment
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
January; first month of the lunar calendar
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
legend; tradition; biography; life; method; way
magic sword; cursed sword
great war; great battle; world war
arranged; taken care of; settled; completed; finished
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
shallows; shoal; rapids; current; position; place
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to rescue from; to help out of; to save
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
decision; settlement; definition
prize-winner; recipient (of a prize, award, etc.)