to not take seriously; to take lightly
originally; by nature; from the start
willpower; energy; vitality
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
at least; at most; (even) just
beforehand; in advance; previously
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
to see through; to see the true nature of something
department (in an organization); division; club; part; component; category
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
last night; yesterday evening
paella (Spanish rice dish)
restaurant (esp. Western-style)
your home; your family; their home; (my) home
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
although I say; although one might say; although called
firm; determined; resolute; conclusive
legendary beast; magical beast
trampling down; overrunning; infringement; violation
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
trauma (usu. psychological)
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship