you (plural); all of you; you all
increase; rise; growth; addition; increment
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
firm; strong; solid; stable
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to evaluate; to appraise; to comment on
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
each (person); everyone; individual; respective
(find) common (meeting) ground
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
screening meeting; trial meeting; qualifying competition
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
reading through (a book); finishing (a book)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
bulky; massive; thick; heavy
beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn