to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 race (of people);  type of person
 to differ;  to vary;  to disagree
 to the last;  persistency;  thoroughness
 someone working behind-the-scenes;  scene shifter;  lady consort (to a high personage)
 to penetrate;  to sink in;  to devote oneself (to);  to do intently and exclusively;  to do throughout (e.g. the night)
 social networking service;  SNS
 oneself;  oneself;  for oneself;  personally
 dispatch;  despatch;  transmission;  informing (e.g. of opinion);  sharing (thoughts, etc.);  telling
 personality;  character;  personal appearance;  gentility
 few;  a little;  scarce;  insufficient;  seldom
 taking on a life of its own (of a rumour, etc.);  walking by oneself;  talking a walk by oneself;  walking unaided;  being able to walk without help;  standing on one's own feet
 by no means;  never!;  something unexpected;  emergency; (arch.)  currently; (arch.)  for the time being
 the person in question;  the person themselves;  said person
 surprise;  astonishment;  wonder;  amazement
 to harden;  to solidify;  to become firm;  to become certain;  to gather (together);  to assemble
 order (for an item);  request;  demand;  condition
 terminal;  computer terminal;  information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.);  end (e.g. of a roll of film)
 to finish;  to end;  to merely result in something less severe than expected;  to feel at ease;  to feel unease or guilt for troubling someone;  to be sorry
 to carry;  to transport;  to come;  to go;  to wield (a tool, etc.);  to use
 highball;  whisky and soda
 another time;  again;  over again;  formally;  especially;  intentionally
 welcome!;  nice to see you!
 lead (in a cheer, toast, song, etc.);  (someone's) lead;  folk song and dance performed by a group;  leader of a group of wind instruments (in gagaku)
 glass (drinking vessel);  glass (material);  glasses (eyewear)
 to hit (e.g. one's head);  to strike;  to throw (e.g. a ball, a question, a demand);  to express;  to vent (e.g. one's anger)
 mouthful;  morsel;  gulp;  sip;  one word;  in short
 to get used to;  to grow accustomed to;  to become skilled in;  to become experienced at;  to become tame;  to become domesticated
 thanks to ...;  owing to ...;  because of ...
 yo!;  hello there!;  wow!;  oh!;  yah! (yell)
 superior;  excellent;  brilliant;  outstanding
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 to train;  to teach;  to acquire (information);  to learn;  to stock;  to stock up on
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 spirit;  mind;  nature;  disposition;  motivation;  intention
 to use up;  to exhaust;  to devote oneself (to);  to do one's utmost (for);  to do to exhaustion;  to do completely
 serious;  honest;  sober;  grave;  earnest;  steady
 serious;  not joking;  straight
 supermarket;  subtitles;  telop;  superheterodyne;  super
 feeling;  sense;  impression
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 to praise (to the skies);  to sing the praises (of);  to extol
 to be shy;  to be bashful;  to feel awkward;  to feel embarrassed