opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
and; or; and the like; and so forth; and what not
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous
shout of abuse; jeers; boos
pronunciation; production of sound
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
third-person shooter; TPS
to stay indoors; to be confined indoors
(the) whole; as a whole; in general; at large
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to get the hang of; to learn the secret to
beginning; outset; first; onset
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
victory; triumph; win; conquest; success
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
even ... (e.g. "even a genius")
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
live action (as opposed to animation); photograph (of a real scene, event, etc.); real image; depiction of a real scene (in writing or a picture); description
to mistake (A for B); to misread
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
battlefield; battleground
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
(sound of) laughter; laughing voice
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
serves you right!; see what happens!