that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
animation; animated film; animated cartoon; anime
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
small quantity; little; little while; short distance
room; chamber; apartment; flat; stable
author; writer; novelist; artist
now; the present time; just now; another; more
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
is not; am not; are not; isn't it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to