isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
end of broadcast; sign-off
October; tenth month of the lunar calendar
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
comic book version; comic book edition
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
relation; connection; relevance
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
product; commodity; merchandise
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
zero; 0; nought; nothing; zilch
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
presence (impressive quality)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to exert oneself; to make efforts
progress; being under way
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to leave behind; to put off; to postpone
tenth day of the month; ten days
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
fried prawns; fried shrimp
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
fancy restaurant; expensive restaurant
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
eve (esp. Christmas Eve); the night before
rough sketch; design; cartoon
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)