granny; grandma; gran; old lady; old woman
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
hardly any; almost nonexistent; very little
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
cooking; food preparation
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to feel like; to feel inclined to do
to turn on one's heel; to turn back; to return
to present; to submit; to tender; to hold out
awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet
keychain; key chain; key ring (encryption)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
being together; going together; matching (clothing); going together
beautiful face; good looks; beauty
being startled; getting a shock
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
February; second month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly