to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
is that so?; I see; right; oh
to like; to love; to be fond of
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
already; yet; soon; shortly; further; more
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
suffering from summer heat; summer heat fatigue
sensation; feeling; tendency; propensity
being very busy; busyness
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh
(some) more; even more; longer; further
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to rise; to get up; to stand up; to sit up
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
lucky; nice!; score!; bingo!
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to stare back at; to look back at
why; how; for what reason
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
unnecessary; not needed; not necessary
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency