bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to keep an eye on; to take care of
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
lock; lock (in rugby); lock forward
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to scream; to whine; to grumble; to complain
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
posture; position; stance
because of; owing to; due to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
tedious; boring; being fed up with
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
all; entire; whole; altogether
no!; no no!; no, not at all
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
suitcase (with wheels and telescopic handle); trolley case
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID