space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
extremely crowded; packed
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
home area; home town; local
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
body; group; party; gang; troupe; troop
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
end; ending; close; end of (one's) life; death
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
weakening; emaciation; decline
to rain incessantly; to downpour
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
so; like this; in this way; this much; to this extent
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
explosive increase; rising dramatically; shooting up
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
ups and downs; up-and-down
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); (lit.) to run away barefoot
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
thought; consideration; thinking