reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
such; like that; that sort of
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
research; study; investigation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
myself; yourself; I; me; you
store; shop; establishment; restaurant
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
by myself; in person; by oneself
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
after all; because; but; even; too; as well
passion; enthusiasm; zeal
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
where; what place; how much (long, far); what extent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
may; might; perhaps; may be; possibly
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to recall; to remember; to recollect
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
stealthily; secretly; in secret
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
junior high school; middle school; lower secondary school
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
summer vacation; summer holiday
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent