to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to raise one's voice; to shout
government service; the bureaucracy
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
trance; ecstasy; enthusiasm
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
nonexistent; not being (there); not having; not
is not; am not; are not; isn't it?
proper; respectable; decent; honest
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
spouse; wife; husband; partner
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
memory; recollection; remembrance; storage
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion