small; little; tiny; insignificant; humble; modest
every single word and phrase; word by word
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
treachery; betrayal; perfidy
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
snake; serpent; large snake
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to make merry; to frolic; to be in high spirits
traveling bag; travelling bag; suitcase
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
travel; trip; journey; excursion; tour
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
close; intimate; on good terms
feeling; sense; impression
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
in one's own way or style
absence; disregard; indifference
another meeting; meeting again; reunion
longed-for; anxiously awaited
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to jump up and down; to hop
tossing (someone) into the air (in celebration)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily