dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to chuckle to oneself; to gloat (over)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
meanwhile; in the meantime
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
curse; spell; malediction
eternity; perpetuity; permanence; immortality
the future (usually distant); future tense; the world to come
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
single; solo; solitary; just one; only one
to leave to take its own course; to let a matter take care of itself
to snatch away; to dispossess; to steal
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
unconsciously; unwittingly; unawares
feelings; thoughts; meaning
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
while; during (the time when)
to be sad; to mourn for; to regret