to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to reach a situation about which nothing can be done
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
besides; in addition; also; moreover
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
trace; tracks; site; remains; scar
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
to cry; to weep; to sob; to howl
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
counter for chairs or seats
folding chair (with tubular metal frame)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
hospital gown; patient gown
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
near; close; beside; third person
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to apologize; to apologise
than; from; out of; except; but; more
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)