sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
idea; conception; way of thinking; approach; expression
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
image; figure; figure; form; image
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
grudge; complaint; reproach
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
whole cake; cake sold whole (as opposed to in individual slices)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
in the future; another day; later
stealthily; secretly; in secret
very; extremely; excessively
to be crowded; to be packed; to be complex
three; three years of age
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to be pleased; to be in a good mood
to head home; to leave for home
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
platform; home; home base; home plate
on the way home from work; returning from work
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
student (esp. a university student)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
commuting to school; school commute
train that stops at every station; local train
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
tedious; boring; being fed up with
to sigh; to breathe a sigh
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
Fukuoka (city, prefecture)