manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
(young) girl; maiden; young lady
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
yen (currency of Japan); circle
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
correlation diagram; correlation chart; relationship chart (of characters in a televised drama, etc.)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to understand; to make out
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
sexual desire; sex drive; lust
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
by myself; in person; by oneself
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
extent; scope; sphere; range; span
to say; to be called; to do
to be parted from; to be separated
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to show understanding; to appreciate; to be positive about
special someone; special person; precious one; significant other
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to be sad; to mourn for; to regret
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to be able to manage somehow or other
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking