Kimi no Na wa Another Side: Earthbound – Vocabulary list

今こん度ど

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

好すき勝かっ手て

doing whatever one pleases

2

散さん財ざい

extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering

1

おたがいさま

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

2

ニュアンス

nuance

2

ただよう

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

っていうか

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

ファンタジー

fantasy

1

児じ童どう文ぶん学がく

juvenile literature

1

説せつ

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

7

信しん憑ぴょう性せい

authenticity; credibility

1

じわっと

slowly but steadily

1

増ます

to increase; to grow

2

麦むぎ茶ちゃ

barley tea

2

氷こおり

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

3

フリーザー

freezer; refrigerator

1

製せい氷ひょう室しつ

ice house; ice compartment; ice-making room

1

扉とびら

door; gate; opening; title page

3

グリコ

Glico (Japanese confection brand)

1

カップアイス

ice cream cup; icecream cup

1

さっそく

at once; immediately; without delay; promptly

1

ポット

pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask

2

緑りょく茶ちゃ

green tea; Japanese tea

1

淹いれる

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

食しょっ器き棚だな

cupboard; sideboard

1

ティースプーン

teaspoon

1

もくもく

silent; mute; dumb

1

敏びん感かん

sensitive; alert; aware; susceptible

1

幸こう福ふく

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

3

不ふ幸こう

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

湯ゆ上あがり

after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath

2

ぽろっと

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

2

幸しあわせ

happiness; good fortune; luck; blessing

1

ないか

won't; hasn't; isn't; won't you

3

世よに言いう

what is called; what they call; so-called

1

経けい験けん

experience

6

違ちがいない

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

2

その中なか

wherein; therein; thereinto

3

延えん長ちょう

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

上じょう

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

ふわり

softly; gently; lightly

1

漠ばく然ぜん

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

1

思おもうに

presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought

1

溶とかす

to dissolve; to melt

1

美お味いしい

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

溶とける

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

液えき体たい

liquid

2

凍こおる

to freeze; to be frozen over; to congeal

4

口くちに運はこぶ

to put into the mouth; to eat

1

味あじ

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

jpdb beta

Vocabulary list: Kimi no Na wa Another Side: Earthbound