truth; reality; proper; right; genuine; authentic
present age; present day; today; modern era; modern times
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
again; once more; a second time
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
car; automobile; vehicle; wheel
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
while; during; while; although; all; both
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
I see; that's right; indeed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
answer; reply; response; answer; solution; result
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
frosted (glass); matted; disillusionment; letdown
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
today; this day; these days; recently; nowadays
debut match; debut fight; debut race
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
restaurant with only set meals
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
set meal; special (of the day)
order (for an item); request; demand; condition
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
function; facility; faculty; feature
related to; in relation to; as far as ... is concerned
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint