jpdb beta

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

5

going together

2

room; apartment; flat

5

good; OK; all right; fine; very well; will do

20

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

13

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

7

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

67

separate; respective

2

bedroom

28

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

7

unfortunately; sorry, but ...

2

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

6

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

to do

13

to push someone (towards); to encourage someone

1

beyond this point; from now on; after this

1

to turn right; to turn to the right

1

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

43

opposite side; opposition

26

to disappear; to vanish

9

bow; bowing

1

right side; right-hand side

3

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

21

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

27

bulky; massive; thick; heavy

4

ground glass; frosted glass

3

stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant

1

more; much more; step; rung; paragraph; passage

4

portion; section; part

11

astonishing; amazing; surprising; wonderful

1

flower; flowering plant

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

2

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

7

perfect; complete

11

contrastive

1

flower bed

8

spherical surface

1

one more time; once more; once again

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

29

curved surface

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

darkness; the dark

2

sense of equilibrium; sense of balance

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

3

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

mood

2

futuristic

1

ninety; 90

2